Pertev Naili Boratav`ın bütün yapıtlarını kapsayacak bir dizinin ilk kitabı olarak sunduğumuz Folkolor ve Edebiyat - 1982 iki cilttir. Bu iki ciltte, yazarın 1939 ve 1945 yıllarında yayımlanmış olan Folklor ve Edebiyat ile folklor ve Edebiyat II adlı kitapları da bulunan bütün incelemleri, araştırmaları ve bildirilerinin yanı sıra, daha sonraki çalışmaları da yer almaktadır. Genişletilmiş ve yeniden düzenlenmiş olduğu için de yapıtın adına "1982"tarihi eklenmiştir.