Sevgili Günlük, İşte yine buradayım! Bu sene de her yaz olduğu gibi annem, babam, küçük kız kardeşim Patak, en iyi arkadaşım Şimşir ve ben Lili, hep birlikte Palavas Plajlarına kamp yapmaya gittik. Ama ertesi gün uyandığımızda, kendimizi bilinmeyen bir adada bulduk.
Adada, karınlarının üstünde garip aynaları olan Goriltoslarla tanıştık, aynaları sayesinde istediğimiz yere gidebiliyorduk. Nihayet kamp yerine geri dönebilecektik. Ama tabii Şimşir yine yapacağını yaptı ve ortalığı karışt ...