Mademki benim derdimin dermanı sendedir, sen öldürme.
Ey can! Bu âşığı ayrılıkla öldürme.
Beni vuslatla öldür; ayrılıkla öldürme.
Sen, beni öyle öldür, böyle öldürme
Mevlânâ Celâleddin-i Rumînin büyük oğlu, Fars ve Türk edebiyatının önemli simalarından, arif ve mutasavvıf, şair ve yazar, âlim ve fakih Sultan Veledin divanında yer alan rubailer birkaçı hariç genelde sade ve akıcı bir dille yazılmıştır. Rubailerde sevgiliden, aşktan, seyr u sülûktan bahsedilmiş ve öğüt ...