Bazen bir an gelir, Doğu Batı´nın üstünü örter, efendiler yalnızlarından şeker kavanozları yaparken hizmetçiler sessizliğin diliyle başka tu-fanlara başka gemiler inşa eder. İsimler birbirine karışır, zaman küçük yuvarlaklar çizer, oyunların rengi değişir. Evrenin ikili sistemi çöker, ahlak bir daha tanımlanır, öykü tersten okunur:
"Uganda güneşli. Bugün, Mary Tendo´nun doğum günü.
Güneş, Mary´nin işlettiği otel çamaşırhanesindeki beyaz çarşaf tarlasının üzerine vuruyor. B ...