İslam Hükümdarları İçin Siyaset Rehberi Memlük ulemasının siyasi-fıkhi hükümlere dair konuları birarada ele aldığı metinlerin bir halkasını teşkil eden Tahrîrü's-sülûk fî tedbîri'l-mülûk başlıklı risaleyi konu edinmektedir. Aynı zamanda bir ahlak risalesi mahiyetinde olan bu eser, İslam siyaset düşüncesi araştırmalarındaki problemlerin mevcut halini resmetmesi bakımından temsil gücü yüksek bir metindir. Zira tespit edebildiğimiz kadarıyla henüz detaylı bir incelemeye tabi tutulmayan bu metne ve müellifine dair gerek kütüphane kayıtlarında ve gerekse ikincil literatürdeki son derece kısıtlı bilgiler birbirleriyle çelişen değerlendirmeleri havidir.

İslam Hükümdarları İçin Siyaset Rehberi başlığıyla yayınladığımız bu çalışma inceleme, tercüme ve neşir kısımlarından oluşmaktadır. İnceleme kısmında risalenin aidiyetiyle ilgili tartışmalar bir neticeye ulaştırılmış ve eser kapsamlı biçimde tanıtılmıştır. Metnin tercümesinin akabinde ise müellif hattı nüshası esas alınarak risalenin tahkikli neşrine yer verilmiştir.

Okuyucu Yorumları